Hong Kong Utility Research Centre
香港管綫管理研究中心
Ref: Y09-HKURC-A012
Date: 5 January 2010
植木的法則
政府近年大力推動城市綠化，在全港多個地方種植樹木，希望將石屎森林變成城市
綠洲。土木工程拓展署最近完成了旺角、銅鑼灣等地區的綠化工程，種植超過140
萬棵樹，而且每個地區都有自己的主題，可謂極盡心思。然而，在綠化的過程中，
原來並不是單單的將植物種下去就完成任務，一些看似無關重要的地方隨時會左右
綠化工作的進行；樹木的生長環境、對交通、行人、附近商戶的影響、甚至連地底
的情況都可能會對工程有影響，如果考慮得不夠全面，後果可以非常嚴重。
綠化工程是一項長遠的城市規劃，事前需要進行大量資料搜集，特別是對地下管綫
的資料。由於樹木本身會生長，要預留一定位置供植物生長才不會破壞各種地下管
綫，一些需要大範圍面積生長的樹如細葉榕則可能不太適合在路邊種植。另外樹木
的位置亦不宜太接近地下設施，如果以後有道路工程，開挖時有機會掘斷樹根，對
樹木造成不良影響，令病菌容易入侵，使樹木抵禦強風的能力減弱，對行人的安全
構成威脅。更甚者如果當局規劃不當，開挖的時候可能需要將整棵樹砍掉，綠化的
工作就會失去意義；所以完善的規劃對樹木及地下管綫的保護都非常重要。
土木工程拓展署副署長甘澤榮亦指出，整個綠化工程最困難的地方是要顧及地底電
纜等地下設施，在植樹過程中曾經因為地下空間的限制，迫不得已要將綠化的規模
大幅縮減，上環皇后街就因為地下管綫密度太高，不利植物生長，結果整個項目由
原本種植兩排樹變成只種兩棵樹。事實上本港地下管綫的密度之高實在令人咋舌，
路政署的資料顯示，本港每公里道路就有超過40 公里的地下管綫，當中包括電
纜、水管、煤氣管、光纖等在地下縱橫交錯，提供我們基本生活所需。
現時政府沒有特定的地方供各公共事業機構放置管綫，各機構會按需要及實際情況
去埋設地下管綫，這個做法令各類地下管綫的深度、位置都沒有一個統一的標準，
加上事後亦不需要向路政署等部門匯報，管綫的位置只有有關機構自己才知道，業
界因而無法制定一個中央的管綫資料庫，就算有亦未必是最新的版本。在未清楚了
解地下狀況及進行適當的地下管綫探測的情況下施工，很容易破損地下管道，引起
不必要的阻礙、增加維修費及風險。
因此，有關當局在處理綠化事宜時可同時考慮將現時凌亂的地下管綫加以整理。由
於現時各種地下管綫只是直接埋在地下，汽車經過時的壓力、水土流失、管綫間互
相擠壓等都有可能令管綫斷裂，而且這種做法亦不利植物的生長，著實有改善的空
間。在中短期方面有關當局可在綠化的同時探明各種管綫的位置，同時要求公共事
業機構埋設新管綫時需要向政府匯報，以作紀錄。長遠而言政府可考慮興建地下共
用管道將所有地下管綫放進去，一方面方便管理維修，另一方面可以釋出地下空間
進行綠化，一舉兩得。
現時本港有部份專業團體如香港管綫專業學會(Hong Kong Institute of Utility Specialist,
HKIUS)的公司會員亦有為各類型地下管綫提供探測服務，透過專業、統一的測量
標準，可準確地找出各管綫的類型、位置，善用這些服務對加快路面開挖工程，減
少對市民大眾造成的不便有極大的幫助。
種植樹木不單可以改善景觀，令市民有舒適的生活，更可以幫助淨化空氣、防治污
染、改善自然生態，所以我們應小心對待樹木，選擇合適的樹木，謹慎地替它們找
尋一個容身之所，事前先聘請專業人士對地下管綫進行探測，以確定位置，同時亦
要避免因與地下設施過分貼近而令任何一方受到破壞，在城市綠化與地下管綫埋設
之間找出一個平衡點。